実績紹介|日本語吹替,アニメ劇伴の音楽制作会社

2020年

  • Netflix「ライム・タイム・タウン うたのしみタイム」
    思わず体が動いちゃう、楽しい歌が大集合。
    アイデアとひらめきで問題を解決していくライム・タイム・タウンの仲間たちと
    リズムに合わせていっしょに歌おう!

    ●演出:亀川 浩未
    ●制作:宮崎寛子・杉田めぐみ
    ●音楽ミキサー:坪井 裕太

  • Netflix「Barbie Princess Adventure」日本語吹替版
    世界中で愛されてきた女の子、バービーが、友達みんなと訪れた国で、自分にそっくりなプリンセスと入れかわることに??
    自分らしく生きることの大切さを教えてくれるミュージカルアニメ。

    ●音楽演出:村田 晋治
    ●訳詞:古垣内 麻衣
    ●コーラス:Xiao、吉谷アキラ

  • Apple TV+「プラグの抜けたダグ」
    ダグは好奇心旺盛な子どものロボット。
    他のロボットたちがプラグをつなぎ、日々情報をダウンロードして知識を得ている中、世の中にはデータだけでは分からないことがたくさんあると感じたダグは、プラグを抜いて、親友のエマと一緒に人間の世界の不思議を探しに飛び出します。

    ●音楽演出・譜割・一部採譜:青柳静佳
    ●歌唱:浦島健太、児塚あすか

  • Netflix「フェイフェイと月の冒険」日本語吹替版
    大好きなママがよく話していた月の女神がいることを証明したい!
    豊かな発想力を駆使してロケットを作ったフェイフェイは、大切な思い出を胸に月に向かいます。
    家族で楽しめるキッズ向け冒険ファンタジーアニメーション!

    ●音楽演出:新倉 歩
    ●ボーカル編集:坪井 裕太・川崎 正貴
    ●コーラス:暁-Xiao-・須藤 香菜・岡 えり・稲垣 杏橘・浦島 健太・吉谷 晃

  • Netflix「イジーとコアラの世界」吹替版オープニング
    オーストラリアの島で家族と暮らすイジーは、保護されたコアラのお世話係。
    無事に自然に帰れるよう、コアラたちをやさしく見守るイジーの毎日が配信されています。

    ●音楽演出:新倉 歩
    ●訳詞:武内 鮎美
    ●コーラス:武内 鮎美・吉谷 晃

  • 映画「アダムス・ファミリー」
    世界中で愛されてきた伝説の家族が、初の劇場版アニメで帰ってきました!
    お馴染みの“ファミリー”メンバーが、映画の面影を残したキュートなビジュアルで登場します。
    2020年9月25日全国ロードショー!

  • Netflix「ライム・タイム・タウン」
    とっても仲良しな可愛いイヌとネコ、デイジーとコール。
    楽しいことが大好きな2匹が、音楽の力ととっておきのアイデアで繰り広げる愉快な毎日をお届けします!
    家族全員で楽しめる、キュートな教育アニメーションです。

  • Netflix「Go! Go! コリー・カーソン: クリシーとおどろう」
    楽しいことが大好きなかわいい自動車の男の子コリー・カーソンが大活躍する『Go! Go! コリー・カーソン』の新ムービー、「クリシーとおどろう」。わくわくするような音楽とかっこいいダンスが楽しめる作品です。ぜひご覧ください!

    ●劇中歌/音楽演出:亀川浩未・宮崎寛子
    ●技術:坪井裕太
    ●通訳:川崎正貴

  • Netflix「ニミュエ選ばれし少女」
    人知を超えた力と伝説の剣を持つ若き勇者、ニミュエが、精かんな傭兵(ようへい)アーサーと力を合わせ、次々と襲い来る敵の手から部族を守る戦いに挑む冒険ストーリー。
    リアルで美しい映像に引き込まれます。ぜひご覧ください!

    ●音楽演出:亀川浩未

  • Disney+「わんわん物語」
    2020年6月11日(木)からサービス開始となるディズニー公式動画配信サービス「Disney+ (ディズニープラス)」にて、名作アニメーションの実写版『わんわん物語』が独占配信されます。

    1955年に公開された、お嬢様犬レディと野良犬トランプの冒険と愛情を描いたアニメーション「わんわん物語」が、時代を超えて完全実写化されました。

    「ララルー」「ベラ・ノッテ」「彼がトランプさ」など、オリジナルアニメーションに登場した名曲たちも実写版のためにリメイクされています。

    IPDも音楽制作で参加したこの名作、ぜひご覧ください!

    ●音楽演出:亀川浩未
    ●訳詞:古垣内麻衣
    ●ミキサー:伊藤隆文
    ●IPD提携コーラスメンバー:AYUNJE 武内鮎美、Xiao、松田レレ、吉谷アキラ


  • Apple TV+「セントラル・パーク」
    Apple TV+にて、NYセントラル・パークの管理人とその家族の型破りな生活を描く、ミュージカル・コメディ・アニメーションが始まりました!
    セントラル・パークの管理人、オーウェンとその一家のミッションは、公園にコンドミニアムを建設しようとする女大富豪の企みを阻止すること…

    IPDは日本語吹替版に音楽で参加しています!

  • Netflix「ボージャック・ホースマン シーズン6」
    Netflixの人気アニメコメディ『ボージャック・ホースマン』が配信中!
    90年代に人気を博した喜劇俳優のボージャック。
    あれから20年、彼は…気難しい中年に! そのハートは今でも美しく…まぁ、多少の汚れは気にしない!?

    ●音楽演出:亀川浩未
    ●制作:宮崎寛子

  • ディズニーチャンネル「ロケッティア」
    7歳の女の子が空飛ぶヒーローとなって大活躍!
    大切な家族や親友、相棒のブルドックと一緒に町の平和を守ります!

    ●音楽演出・ガイド:亀川浩未
    ●コーラス:IPD提携アーティスト AYUNJE 武内鮎美、吉谷アキラ

  • 恐竜超伝説 劇場版ダーウィンが来た!

    NHKの人気自然番組「ダーウィンが来た!」の劇場版が2020年2月21日(金)全国ロードショー!!
    NHKのVFXチームと日本のトップクリエイターがタッグを組み、最新の研究で分かっている恐竜の世界を超リアルなCGで再現します!
    鳥肌モノの映像にIPD制作の音楽も迫力を加えています。

    ●音楽演出:亀川浩未
    ●作曲:村田晋治、川崎正貴
    ●編集:坪井裕太

  • パウ・パトロール

    可愛い犬たちがさまざまなトラブルに立ち向かうアニメ「パウ・パトロール」が好評放送中!
    テレビ東京 毎週日曜 朝7:00〜

    オープニング・劇中歌
    ●音楽演出:亀川浩未、新倉歩
    ●技術:坪井裕太
    ●制作:宮崎寛子

  • Netflix「チーム・ケイリー」
    海外ドラマの吹替版がNetflixで好評配信中!
    10代にして大金持ちのケイリー・コンラッドは、自どりが大好きな有名人。でもある日、悪い事をしたばつとして野外活動部のリーダーを務めることになり...?

    オープニング、劇中歌
    ●採譜、ガイド、音楽演出:亀川浩未、青柳静佳
    ●MIX:村田晋治、坪井裕太
    ●制作:宮崎寛子

  • Netflix「ドラゴン: レスキューライダーズ シーズン2」
    児童文学の「ヒックとドラゴン」シリーズを原作とする、痛快なアニメアドベンチャー。ふたごのきょうだいダックとレイラは、ドラゴンの仲間といっしょに、人助けに大いそがし。毎日楽しく空をかけめぐり、ハッツゲイロー村を守ります!

    劇中歌
    ●一部採譜・歌詞入れ:新倉歩、古垣内麻衣、宮崎寛子
    ●ガイド:河野暁子、岡えり、野場郁弥、浦島健太、アユンジェ
    ●コーラス:浦島健太、アユンジェ
    ●音楽演出:亀川浩未
    ●制作:新倉歩、宮崎寛子

  • OK K.O.!めざせヒーロー
    201X年。地球ではバトルが日常茶飯事になり、誰もがスーパーパワーを持つヒーロ―となっていた。K.O.は、ヒーローたちが集うショッピングセンター「レイクウッド・プラザ・ターボ」で働きながら、ヒーローになるための経験を積んでいく!
    カートゥーンネットワークにて好評配信中!

    劇中歌
    ●採譜:古垣内麻衣、菅谷奈美
    ●ガイド:稲垣杏橘
    ●制作:宮崎寛子

  • おかしなガムボール
    2D、パペット、実写などの異なるアニメーション技法を組み合わせたイギリス発のナンセンスコメディ「おかしなガムボール」がカートゥンネットワークで好評配信中!

    劇中歌
    ●採譜:古垣内麻衣、新倉歩、宮崎寛子
    ●ガイド:古垣内麻衣、新倉歩、宮崎寛子
    ●制作:宮崎寛子

  • ディズニーチャンネル「パグ・パグ・アドベンチャー」
    二匹のパグの子犬、ビンゴとローリーは仲良し兄弟。好奇心旺盛で、ご主人のボブが留守の間、こっそり冒険に繰り出します。
    大好きなボブのため、困っているペット仲間を救うため、2人は地球の裏側まで出かけて行きます。
    予想外のハプニングもなんのその。いつも楽しく力を合わせて乗り切り、任務完了!そして日が暮れる前には帰宅して、お家で大好きなボブの帰りを待っているのです。

page top

実績紹介|日本語吹替,アニメ劇伴の音楽制作会社